O - Liste deutscher Bezeichnungen polnischer Orte

Liste deutscher Bezeichnungen polnischer Orte

In dieser Liste werden polnische Orte (Städte, Flüsse, Inseln etc.) den jeweiligen deutschen Bezeichnungen gegenübergestellt, die sie zu Zeiten trugen, als die Gebiete, in denen sie sich befinden, zum Deutschen Reich oder Österreich gehörten. Das betrifft sowohl ehemals deutsche oder österreichische Ortschaften als auch polnische Ortschaften, die eine kurze Zeit oder von 1939 bis 1945 dem Deutschen Reich angegliedert waren und umbenannt wurden. Späte Germanisierungen, die weniger historisch sind als die polnischen Namen, sind teilweise kursiv dargestellt.

O
Oberglogau: Glogowek
Ober Lazisk: Laziska Górne
Obernigk: Oborniki Slaskie
Oberhannsdorf: Jaszkowa Górna
Oberrathen: Ratno Górne
Oberschlesien: Górny Slask
Oberschwedeldorf: Szalejów Górny
Obersee (1939?1945): Wilczkowo
Obersteine: Scinawka Górna
Oberwende: Uniedrozyn
Oder: Odra
Odereck, Tschicherzig: Cigacice
Oels: Olesnica
Ohlau: Olawa
Oletzko (bis 1926): Olecko
Olkusch: Olkusz
Oppeln: Opole
Ortelsburg: Szczytno
Orzesche: Orzesze
Osorkau: Ozorków
Ostenburg (1941-1945): Pultusk
Osterode: Ostróda
Ostrolenka: Ostroleka
Ostrowo: Ostrów Wielkopolski
Ottmuth: Otmet